-
1 успокоительная цистерна
Большой англо-русский и русско-английский словарь > успокоительная цистерна
-
2 Labilitätstank
успокоительная цистерна -
3 Schlingertank
успокоительная цистерна -
4 stabilizing tank
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > stabilizing tank
-
5 antirolling tank
-
6 rolling tank
-
7 antirolling tank
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > antirolling tank
-
8 antirolling tank
успокоительная цистерна
(плавучего бурового основания)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > antirolling tank
-
9 antirolling tank
Большой англо-русский и русско-английский словарь > antirolling tank
-
10 Frahm antirolling tank
-
11 antirolling tank
2) Нефтегазовая техника цистерна для ослабления бортовой качки платформы -
12 Flumetank
сущ.тех. противокренная цистерна, успокоительная цистерна -
13 Schlingertank
-
14 Schlingertank
mцистерна системы демпфирования качки, успокоительная цистернаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schlingertank
-
15 Rolldämpfungstank
сущ.судостр. успокоительная цистерна, цистерна успокоителя качки -
16 Schräglagenbekämpfungstank
сущ.судостр. бортовая успокоительная цистерна, противокренная цистернаУниверсальный немецко-русский словарь > Schräglagenbekämpfungstank
-
17 Schlingertank
m успокоительная цистерна ж.; цистерна ж. системы демпфирования качкиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schlingertank
-
18 Schlingertank
m мор. -
19 Frahm antirolling tank
Морской термин: успокоительная цистерна ФрамаУниверсальный англо-русский словарь > Frahm antirolling tank
-
20 U-shaped tank stabilizer
Морской термин: U-образная успокоительная цистернаУниверсальный англо-русский словарь > U-shaped tank stabilizer
См. также в других словарях:
успокоительная цистерна — (плавучего бурового основания) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN antirolling tank … Справочник технического переводчика